“咚咚，”
贝克街221B的房门被敲响，穿着睡衣的哈德森太太拖着拖鞋踢踏踢踏地走了过来。
“哦，约翰，你忘带钥匙了吗？”哈德森太太开门，看见了站在门口的狄仁杰，亲切地上前给了他一个拥抱。
“是的，”狄仁杰苦笑了一下，没想到自己出门居然忘了钥匙。
“夏洛克好像已经睡下了，一会儿你上去记得小声一点。”哈德森太太做了噤声的手势。
“您真贴心，”狄仁杰笑道，哈德森太太真的是把他和夏洛克当做了家人，对于独自行走异国他乡的狄仁杰来说，这份温暖真是弥足珍贵。
“不过我有事想要先找您。”狄仁杰笑了笑，带着有些好奇的哈德森太太进入了一楼客厅。
“我有些好奇了，约翰，”两人坐下后，哈德森太太出声问道。
狄仁杰却没有回答，而是从口袋内翻出一个东西，递给哈德森太太：“我想您可能会想要好好看看他。”
那是诺兰上尉的密码盒。
“哦，”哈德森太太早已平复的心绪再起波澜，她本想惊呼出声，但又担心吵到楼上的夏洛克，于是赶快用手捂住嘴巴。
“我没有想到，”最初的惊讶过后，哈德森太太放下手掌，有些感动地对狄仁杰说：“它不是要变成证物了吗？”
“我短暂地借出了一晚。”狄仁杰摊摊手道。
“噢，谢谢你，约翰。”哈德森太太将密码盒捧在手心，牢牢地握住，就好像只要握得足够用力，便可以感受到诺兰当年遗留的气息。
“不用客气，事实上，它并不是我想让您看到的全部内容，更准确的说，它只是个开胃菜。”狄仁杰有些神秘地说道。
“约翰……这是什么意思？”
“如果您相信我的话，请闭上双眼。”狄仁杰微笑着说，然后伸出手，握住了哈德森太太正牢牢握着密码盒的双手。
哈德森太太毫不犹豫的闭上了眼睛。
“好的，”
“3、2、1，请睁眼吧，女士。”
狄仁杰话音一落，哈德森太太就感觉一股特殊的暖流瞬间扫过她的身体。
然后她就感受到了清新的空气，即便是闭眼也挡不住的阳光，耳畔传来清脆的鸟啼，脚下似乎踩着的不再是地毯，而是柔软的草甸。
她睁开双眼，有些难以置信。
“约翰，这，这是魔法吗？”她有些慌乱，连忙转身寻找狄仁杰，然而，在她转身之后，却并没有看见狄仁杰的身影，而是见到了一个有些陌生又有些熟悉的人。
诺兰·哈德森，她失去了三十多年的爱人。
“玛丽！”诺兰飞一般地下马，他扔掉了望远镜，如影随形的密码盒也落在地上。
这一切对此刻的他都不再重要。
“诺……诺兰，”哈德森太太，不，此时称呼她玛丽女士更加贴切。她有些不敢相信地看着眼前飞奔而来的爱人，有惊喜，也有慌乱。
她的理智让她无法相信这一切都是真的，然而，她的第六感却告诉她，那个奔向她的身影，就是她的爱人。
“你……你先不要过来。”玛丽女士对着已经近在咫尺的诺兰摆手。
“为……为什么？”
玛丽女士看着依旧衣服中年军官打扮的诺兰，有些难以启齿地说道：