“好，”詹姆温和地说。她伸手抚过他的胸膛，他紧握着她的手，无声地表示感谢。
“我们可以看看大脑封闭术到底进行的怎么样，”莉莉补充道。“希望这次韦斯莱先生的事情会让刘飞更加信任我们。”
詹姆点点头。
“好吗？”
他微笑了。“好。”
那晚更晚的时候，大概凌晨三点，莉莉醒来了。一阵特别的，呻吟般的声音在走廊里回荡。声音很微弱，但莉莉有着母亲的听力；她睡眠很浅，总是在她的孩子有需要时醒来。
她躺了一分钟，仔细听着。很长时间里只有清晨惯常有的声音，然后她又听到了。肯定是刘飞，很有可能就是他做噩梦发出的声音。她察觉到有什么事情不对劲。
她慢慢在床上坐起来，注意不吵醒詹姆，他正在她身侧温和地打着鼾。她不确定是否要顺其自然。所以她又侧耳倾听了一会儿，看看刘飞的梦是否恶化。四周又沉默了一会儿
她从床上爬下来。詹姆动了一下，但是并没有醒来。莉莉迅速裹上晨褛蹑手蹑脚地走出卧室，走向她儿子的房间。刘飞选择了一间走廊左手边离他们很近的房间。她很快就穿过平行的走廊，来到了他门外。她慢慢地推开房门，不想惊醒刘飞。
她的孩子正睡在床上，但睡得并不安稳。他留着汗，喘着粗气，看起来激动万分。他的衬衫像紧身衣一样缠在身上，额上沁这豆大的汗珠。
“不——”他呻吟着，莉莉担心地走近他的床。他又嘟囔着什么，然后是一连串不连贯的词。他的双手紧紧攥着床单。
她不知道是否应该叫醒他，尤其是这样的梦对他来说似乎很平常了；她不想吵他睡觉，如果这是他平常经常有的状态的话。她不知道是什么把她拉向他的床边，可能是某种母亲的直觉。
她慢慢走近，他也渐渐地平静下来。一点点地，他的脚停止抽搐了，胳膊开始舒展，脑袋也不再在枕头上摇晃着。莉莉放松下来，能看到刘飞的痛苦渐渐消失让她舒了口气。
在观察到刘飞的状态平静得多了之后，她猜他噩梦里最可怕的部分已经过去了，于是她转身离开他的房间。但这时她听到了奇怪的嘶嘶声。
她突然转过身，扫视着房间。嘶嘶声又响起了。这次似乎是在床附近的地方发出来的。
她重新靠近床，惊讶地发现，那是刘飞发出来的声音。嘶嘶声很低沉，非常像蛇发出来的声音……声音每隔一阵就停了下，然后继续发出更加高亢的声音。他在说蛇佬腔。
她花了一会儿才从这认识中回过神来。他又在伏地魔的思想里了吗？还是在蛇的脑袋里？她知道他之前做过这样的梦，但目睹这一切甚至让人愈加不安。
听着他说这样扭曲的语言，尤其是和黑巫师联系得那么紧密的语言，实在让人感觉复杂。这似乎是在提醒她：她儿子的思想依然不完全属于他自己。
然后，突然地，又传来了一阵嘶嘶声，这一次音调更高，也更加柔和。这并不是来自刘飞；刘飞躺在床上，而这次的声音似乎在移动。
莉莉警觉地环顾四周。难道是埃姆莎所说的在房里看到的那条蛇吗？或是另一条正伺机而动？莉莉在黑暗的房间里尽力搜索，慢慢地走动着看是否能在附近发现某种蛇。
就在她走近他的衣柜的时候，她听见了脚下传来的长长的嘶嘶声，她低头一看，是一只银色的小蛇。她的心脏在胸腔里猛烈地跳着，她飞快往后退了一步，仔细地盯着那只蛇。蛇又小又瘦，但她无法得知是否这么小的蛇是否会构成威胁。她一挥魔杖召唤来一个盒子。
她可以一会儿让詹姆来处理它，这样他们能好好看看，确认它是无毒无危险的。但仅仅看着它就让她不寒而栗。它出现在刘飞的房间，这事情本身就让人不安，似乎是它感知到他在说着蛇的语言，因此被吸引过来的。
她挥着魔杖让蛇进入盒子里，小蛇嘶嘶叫着扭动着被魔法装进透明的盒子里。在确认盒子被安全地关好之后，她拿着盒子走出她儿子的房间，内心担忧不已。
“蛇就在他房间里，”那天早晨她告诉詹姆，他正在厨房里仔细研究着那只蛇。“我不知道该怎么办，所以我把它放在盒子里，想着我们一会儿能处理掉它。”
“我觉得它应该是无毒的，”詹姆最后说。“不过当然了，我不是蛇类专家。”
“我们该拿它怎么办？”她问他。
“放到野外去？”他说。
“我觉得我们不该告诉他我们是在他房里发现的蛇，”莉莉温和地说。“他已经为自己和伏地魔之间的联系而胆战心惊了；我们不需要增加他的忧虑了。”
“赞同，”詹姆柔和地说。“我们就说在楼下走廊里发现的。”
“好，”莉莉说。
就在这时，厨房门打开了，头发乱七八糟的刘飞走了进来，他依然穿着睡衣。
“早啊，”他打了个呵欠。
“嘿刘飞，”詹姆咧嘴笑着，男孩走向他们。“你起得真早。睡的怎么样？”
刘飞没有回答；他看到透明盒子里的蛇时立刻皱起了眉头问道。“这是什么？”
“埃姆莎是对的，还有一只蛇在房子里。”詹姆告诉他，他的语气很随意，这样刘飞不会怀疑其中有隐情。
刘飞皱着眉问。“在哪儿发现的？”
“楼下走廊，”詹姆说。“我们想看看它有没有毒。”
“以防还有其他蛇在这儿，”莉莉说。
“有吗？”
“我们觉得没有了，”詹姆说。
刘飞看着蛇一会儿。“我觉得她不喜欢呆在那儿，”他说。
“我们打算放它出去，”詹姆说。
“你怎么知道的？”莉莉问刘飞。
他看起来有点不安，因为他在莉莉的注视下抓了抓脖子。“小天狼星或莱姆斯可能告诉过你们我能说蛇佬腔……？呃，嗯，这只蛇说她不喜欢呆在这么狭窄的地方。”
莉莉和詹姆凝视着他。
“哦，”詹姆最后说道。“我，呃……我想我现在就把它放到外面去。”
刘飞似乎满意了。他抓了抓他的头，使得他的头发更乱了。“早餐好了吗？”他问莉莉。
“在储藏室里，”莉莉告诉他。“你要去拿点什么东西吗？我先准备点水。”
他点了点头消失在储藏室。
“这只蛇出现在刘飞的房间里不可能是巧合，”等他们确定刘飞已经走远了时，詹姆低声对莉莉说。
她点点头。“我也是这个想法，”她回答。“不可能是巧合。”
詹姆仔细研究了那条小蛇一会儿，最后翻开了盒子顶盖，给那只蛇更多空间。“我不觉得它会伤害刘飞，”詹姆说。“它太小太瘦了，一般不大有攻击性，不会造成太大伤害……它可能只是喜欢刘飞说话的方式。”
莉莉看向刘飞走开的地方。虽然她确信他已经听不见她的话了，她还是低声说。“我还是讨厌蛇靠近他。”