上路后，维克多几人就轻松了许多。他们用绳子把小船系在了比哈韦尔号货船的后面，由这艘两桅的三角帆船拖着前行。
这天，解放出来的安德鲁和马克正在后甲板上比赛钓鱼，而雅戈布在一边作着裁判，他们不时的发出欢呼声和小雅戈布的咯咯笑声。学会操舵的卡尔正把着舵轮。而维克多则和海伦商量着银行的事。
通过几天的协商和妥协，在新的路特希尔德银行里维克多和安德鲁分别有40%的股份，海伦和马克也各占10%。安德鲁出钱，海伦出人，而维克多和马克什么也不用出。在维克多的提议下，他们成立了四个人的董事会，并举行了第一次董事大会。在会上其他三人一致决定，银行的管理交给海伦，毕竟这些员工都是他们家的老人。维克多也在大家的推举下，出任了董事长的职务。
一开始，海伦认为这不过是三个富家少爷，有钱无处花的游戏之作。她也想通过这次机遇重振路特希尔德家族，但和维克多的几天交谈后，海伦越来越感觉自己是在仰视一座高山。她对维克多的感情也有最初的感激变成了无比的崇拜。所以虽然维克多一再的重申不要叫自己“少爷”，但她依然故我。
“少爷，这样做的话所有的银行都会来攻击我们的，而且其中有不少大家族。”海伦担忧的说道。
“没关系，上面由安德鲁顶着。”
“安德鲁少爷？”
“到了罗纳德伦你就知道了。”
这时卡尔转过头说道“少爷，前面的船好象有什么话说。”
维克多走上前，从前窗望去。只见比哈韦尔号的船尾正有人向他们挥着手。
“安德鲁，马克，进来”维克多向后甲板喊去。
“什么事？维克多。”
“我们把船靠过去。”
四人一起用力，不一会小船就和货船并驾而行了。
“少爷，”卡尔从舱外走了进来“他们说前面便是罗纳德伦了，问我们要把船停在哪里。最好现在就决定好航道，因为前面的港口很拥挤。”
“快到了？”安德鲁向外望去“我还没注意到呢。”
他转向卡尔说道“对他们说，我们不到港口，船停在北岸。让他们跟着我们的小船。”
“北岸？”海伦在后面轻声的惊呼了起来，她连忙用手捂住自己的嘴。
接着他们解开船头的缆绳，在前方领起路来。
“怎么？罗纳德伦还分南岸和北岸？”马克向正在操舵的安德鲁问道。
“这要从罗纳德伦历史说起了。大概一千五百年前一队诺曼士兵来到了卢瓦尔河河畔，他们在北岸建起了一座兵站，这就是罗纳德伦的前身，你们知道诺曼人总是能找到适合建大城市的地点，就像一种动物本能。”说到这安德鲁自己笑了起来。